Where Are We Now? (tradução)

Original

Orville Peck

Compositor: Não Disponível

Faz tempo que não vemos esse lugar
Bom, acho que nunca pensei que voltaríamos aqui
Mas mesmo se pudéssemos, não mudaria nada
Você sabe que é a primeira vez em muito tempo que me sinto assim
E eu me lembro

Cada palavra sussurrada, cada peso na cabeça
As estradas mais longas que menos percorremos
Sabíamos que nunca poderíamos ficar
Toda cowgirl tem seu dia
Seguimos em frente, sem tempo pra chorar
Quando ainda há montanhas pra escalar
Onde estamos agora?

Onde estamos agora?
Onde estamos agora?
Onde estamos agora?
Onde estamos agora?

A noite parece fria quando você toma uma posição
Eu revivo aqueles dias na minha cabeça, girando e girando, e como doeu tanto
Onde estávamos, o que estávamos fazendo, e como tivemos que seguir em frente
Pensamos que isso ia nos levantar
Em vez de cair de novo
Porque eu me lembro

Cada palavra sussurrada, cada peso na cabeça
As estradas mais longas que menos percorremos
Sabíamos que nunca poderíamos ficar
Toda cowgirl tem seu dia
Seguimos em frente, sem tempo pra chorar
Quando ainda há montanhas pra escalar
Onde estamos agora?

Porque não podemos continuar dizendo que não estava errado como terminou
E esperamos por mudanças, mas ainda há a dor de lembrar
Se eu soubesse naquela época o que sei agora
Eu não teria desperdiçado mais nenhum dia nessa cidade
E olha pra gente agora

Cada palavra sussurrada, cada peso na cabeça
As estradas mais longas que menos percorremos
Sabíamos que nunca poderíamos ficar
Toda cowgirl tem seu dia
Seguimos em frente, sem tempo pra chorar
Quando ainda há montanhas pra escalar
Onde estamos agora?

Onde estamos agora?
Onde estamos agora?
Onde estamos agora?
Onde estamos agora?

Onde estamos agora? (Ooh, onde estamos agora?)
Ei
Onde estamos agora?